1 00:00:19,480 --> 00:00:22,131 CUỘC PHIÊU LƯU KHÔNG GIAN COBRA 2 00:01:38,800 --> 00:01:39,778 Tiếp theo! 3 00:01:41,120 --> 00:01:42,098 Kế tiếp! 4 00:02:12,420 --> 00:02:15,742 ĐIỀU TỐT CHO KHÔNG CÓ GÌ ĐỘI 5 00:02:26,139 --> 00:02:26,855 Gelt... 6 00:02:26,840 --> 00:02:28,364 Tôi đã chờ đợi bạn. 7 00:02:29,600 --> 00:02:31,477 Bạn luôn xinh đẹp như vậy. 8 00:02:31,560 --> 00:02:33,152 Cậu không đến ăn cùng tôi à? 9 00:02:33,220 --> 00:02:33,936 Tôi từ chối! 10 00:02:34,040 --> 00:02:34,529 KHÔNG! 11 00:02:34,520 --> 00:02:35,646 Để tôi đi! 12 00:02:35,940 --> 00:02:37,407 Này chàng trai lớn, sao anh không rời đi một mình cô ấy? 13 00:02:37,900 --> 00:02:38,650 Joe!? 14 00:02:40,360 --> 00:02:41,622 Ông Gelt. 15 00:02:41,720 --> 00:02:43,756 Bạn thực sự là một kẻ thua cuộc tội nghiệp. 16 00:02:45,200 --> 00:02:46,258 Chết tiệt! 17 00:02:46,400 --> 00:02:51,554 Nếu bạn không phải là người được ông chủ yêu thích, tôi sẽ giết bạn! 18 00:02:53,280 --> 00:02:55,259 Bạn đã cứu tôi một lần nữa. 19 00:02:55,220 --> 00:02:55,936 Không. 20 00:02:56,240 --> 00:02:58,777 Dù sao thì, cậu có muốn đến ăn cùng tôi không? 21 00:02:59,160 --> 00:03:00,502 Với niềm vui! 22 00:03:00,680 --> 00:03:04,070 Thật vinh dự khi được sư đoàn 1 mời người chơi... thích bạn! 23 00:03:09,160 --> 00:03:11,162 Bạn thích cuộc sống ở khu 1 như thế nào? 24 00:03:11,240 --> 00:03:13,982 Mọi thứ đều khác so với phân khu 2. 25 00:03:14,120 --> 00:03:17,180 Sân vận động Rand giống như một vương quốc 26 00:03:17,360 --> 00:03:19,976 Tổng thống là vua, phân khu 1 là tòa án của ông. 27 00:03:20,040 --> 00:03:23,191 Hạng 1 và hạng 2 khác nhau nhiều quá. 28 00:03:23,240 --> 00:03:25,162 À, món này không có trong thực đơn. 29 00:03:25,240 --> 00:03:26,832 Hãy cẩn thận, Joe. 30 00:03:27,960 --> 00:03:35,651 Họ sẽ làm bất cứ điều gì có thể để vào được hoặc ở lại phân khu 1. 31 00:03:36,160 --> 00:03:38,082 Ở cấp 2 cũng vậy. 32 00:03:38,160 --> 00:03:40,981 Dù tôi ở đâu, tôi cũng gặp nguy hiểm. 33 00:03:41,040 --> 00:03:42,041 Chính xác! 34 00:03:42,020 --> 00:03:43,044 Đôi khi tôi cảm thấy rằng... 35 00:03:43,040 --> 00:03:47,659 Tôi mới là người không nên ở đây. 36 00:03:48,360 --> 00:03:51,875 Họ là những kẻ không sợ giết người. 37 00:03:53,160 --> 00:03:54,377 Hãy cẩn thận, Joe. 38 00:03:55,000 --> 00:03:58,390 Thật ngọt ngào, một vẻ đẹp sẽ nhìn ra ngoài cho tôi. 39 00:03:58,880 --> 00:04:02,065 Nhân tiện, tôi có thể nhờ bạn một việc được không? 40 00:04:19,160 --> 00:04:20,752 Xin chào, Miranda 41 00:04:20,879 --> 00:04:21,595 Xin chào. 42 00:04:21,980 --> 00:04:23,390 Đây là những gì bạn đã yêu cầu tôi. 43 00:04:23,680 --> 00:04:24,942 Sớm vậy à? 44 00:04:25,640 --> 00:04:27,767 Làm thế nào bạn có được điều đó? 45 00:04:28,840 --> 00:04:29,943 Dễ! 46 00:04:30,360 --> 00:04:33,136 Người kỹ sư rất thích thú với đôi chân của tôi. 47 00:04:33,200 --> 00:04:34,792 Tôi đã lợi dụng nó! 48 00:04:36,120 --> 00:04:38,771 Nhưng tại sao bạn lại cần những kế hoạch của sân vận động? 49 00:04:39,120 --> 00:04:40,712 Tôi là người mới ở đây. 50 00:04:40,800 --> 00:04:44,395 Tôi muốn tìm hiểu nơi đó nên tôi không bị lạc. 51 00:04:45,160 --> 00:04:48,960 Nhưng bạn sẽ không tìm thấy phòng thay đồ nữ. 52 00:04:51,120 --> 00:04:54,203 Tôi có thể sử dụng vòi hoa sen laser của bạn không? 53 00:04:54,140 --> 00:04:55,266 Chắc chắn rồi, cứ làm đi. 54 00:04:59,560 --> 00:05:00,538 Joe đó! 55 00:05:00,520 --> 00:05:02,568 Mặc dù anh ấy cũng có vẻ đẹp giống tôi... 56 00:05:05,680 --> 00:05:08,012 Tổng cộng 57 quận... 57 00:05:20,160 --> 00:05:22,731 Hãy nhìn vào phòng của Joe. 58 00:05:22,800 --> 00:05:24,267 Có vẻ như bây giờ anh ấy đang tắm. 59 00:05:24,740 --> 00:05:25,252 Được rồi... 60 00:05:27,240 --> 00:05:30,471 Hãy trở thành nhà vô địch ở thiên đường của riêng bạn! 61 00:05:40,160 --> 00:05:44,654 Chà, nếu họ giấu ma túy khỏi hành tinh Rodo quanh đây... 62 00:05:47,160 --> 00:05:48,957 Không có quyền truy cập vào nơi đó. 63 00:05:49,080 --> 00:05:51,082 Chắc chắn là thế rồi! 64 00:05:57,440 --> 00:05:58,748 Miranda! 65 00:06:11,520 --> 00:06:12,942 Cậu ổn không Miranda? 66 00:06:35,760 --> 00:06:37,785 Nó trở nên nhàm chán khi trái mùa. 67 00:06:37,740 --> 00:06:38,559 Vâng, đó là sự thật! 68 00:06:39,000 --> 00:06:41,332 Thế còn anh chàng Joe vừa mới đã đến? 69 00:06:41,400 --> 00:06:43,277 Không biết. 70 00:06:53,560 --> 00:07:01,171 Đánh giá về số lượng lính canh ở đây cất giấu ma túy ở quận D-21 71 00:07:01,120 --> 00:07:05,124 Làm sao tôi có thể vượt qua được an ninh... 72 00:07:14,320 --> 00:07:15,628 Này, tân binh! 73 00:07:15,519 --> 00:07:16,440 Tôi nghe nói... 74 00:07:16,920 --> 00:07:23,041 Vòi hoa sen của anh đã trở thành một cái lò nướng và cô gái của anh suýt biến thành thịt bò nướng! 75 00:07:23,320 --> 00:07:25,322 Tai nạn thật đáng sợ. 76 00:07:25,680 --> 00:07:28,990 Hãy cẩn thận với tai nạn! 77 00:07:32,920 --> 00:07:34,672 Bạn đang làm gì thế? 78 00:07:35,080 --> 00:07:36,388 Xin lỗi, ông Gelt 79 00:07:36,480 --> 00:07:37,947 Đó là một tai nạn. 80 00:07:37,920 --> 00:07:40,172 Cây gậy tuột khỏi tay tôi 81 00:07:40,840 --> 00:07:42,102 chết tiệt, đồ khốn! 82 00:07:42,320 --> 00:07:43,218 Gelt, 83 00:07:43,400 --> 00:07:44,219 Dừng lại! 84 00:07:44,320 --> 00:07:45,685 Nhưng. Ông Máu! 85 00:07:45,860 --> 00:07:47,703 Anh ấy đã bắt đầu nó! 86 00:07:48,080 --> 00:07:49,468 Tôi không quan tâm! 87 00:07:49,900 --> 00:07:51,834 Bạn chiến đấu trong các trò chơi! 88 00:07:51,920 --> 00:07:54,366 Tôi nghe nói giết người không phải là tội ác trong thời gian những trò chơi... 89 00:07:54,520 --> 00:07:56,351 Việc đào tạo cũng vậy. 90 00:07:57,160 --> 00:07:59,242 Ngoại trừ lý do cá nhân. 91 00:08:03,560 --> 00:08:05,391 Tập hợp xung quanh! 92 00:08:05,520 --> 00:08:07,932 Hôm nay sẽ có bài tập sau phân khu 2. 93 00:08:08,000 --> 00:08:10,776 Tôi, Gelt, Himler, Hildus và Dragon. 94 00:08:14,760 --> 00:08:17,251 Tôi sẽ gãy bao nhiêu cái cổ đây? 95 00:08:17,360 --> 00:08:19,362 Được rồi, vào vị trí của bạn! 96 00:08:20,560 --> 00:08:21,288 Joe! 97 00:08:21,380 --> 00:08:22,404 Này, là Joe đây! 98 00:08:23,120 --> 00:08:24,098 Ron! 99 00:08:24,360 --> 00:08:25,258 Xin chào! 100 00:08:25,240 --> 00:08:26,468 Tôi thấy bạn đã làm rất tốt! 101 00:08:26,760 --> 00:08:28,022 Giao ước trước đây của tôi! 102 00:08:28,000 --> 00:08:30,560 Tôi rất vui vì chúng ta sẽ tập luyện cùng nhau! 103 00:08:30,720 --> 00:08:31,937 Tôi cũng vui mừng được gặp bạn. 104 00:08:32,280 --> 00:08:35,465 Hy vọng cơ bắp của bạn cũng như thép trước đây? 105 00:08:35,960 --> 00:08:37,882 Ron, khóa huấn luyện này là gì vậy? 106 00:08:37,960 --> 00:08:42,135 Đây là bài kiểm tra xem có tuyển thủ cấp 2 nào có thể làm được không chuyển sang phân khu 1. 107 00:08:42,560 --> 00:08:43,720 Được rồi. Hãy bắt đầu! 108 00:08:43,700 --> 00:08:44,928 Bình, ném đi! 109 00:08:56,400 --> 00:08:57,378 Kẻ lỏng lẻo khốn khổ! 110 00:08:57,360 --> 00:08:58,384 Hãy trở lại sau mười năm nữa! 111 00:08:58,620 --> 00:08:59,632 Kế tiếp! 112 00:09:03,160 --> 00:09:07,244 Chống lại những kẻ chặn tốt nhất mà họ sẽ không bao giờ thức dậy. 113 00:09:07,280 --> 00:09:13,048 Bộ phận đầu tiên coi chúng tôi là của họ đồ chơi đào tạo. 114 00:09:13,040 --> 00:09:15,042 Họ ép các bạn làm việc này à? 115 00:09:15,160 --> 00:09:16,422 Không có gì! 116 00:09:16,520 --> 00:09:20,160 Chúng tôi được chọn sau một cuộc cạnh tranh dài. 117 00:09:20,240 --> 00:09:21,958 May mắn thay, tôi cũng được chọn! 118 00:09:22,040 --> 00:09:23,553 May mắn thay? 119 00:09:26,800 --> 00:09:28,313 Vâng, vâng! 120 00:09:28,720 --> 00:09:32,690 Nếu bằng một phép màu nào đó tôi đã đánh bại sư đoàn 1 người chơi... 121 00:09:32,600 --> 00:09:34,443 Tôi sẽ thay thế vị trí của anh ấy! 122 00:09:34,560 --> 00:09:38,405 Tôi sẽ có cuộc sống của một cầu thủ hạng 1! 123 00:09:41,760 --> 00:09:43,682 Được rồi, đổi người chơi. 124 00:09:49,760 --> 00:09:51,842 Tôi không có cơ hội chống lại Blood. 125 00:09:51,920 --> 00:09:53,922 Nhưng chống lại người chơi khác... 126 00:09:54,360 --> 00:09:56,078 Đừng làm điều đó! 127 00:09:56,240 --> 00:09:58,242 Bạn vẫn chưa hiểu! 128 00:09:58,200 --> 00:09:59,940 Được vào Division 1 là mục tiêu duy nhất trong đời của chúng tôi! 129 00:10:00,160 --> 00:10:01,775 Tôi sẽ tận dụng cơ hội của mình! 130 00:10:01,840 --> 00:10:02,659 Cố lên! 131 00:10:02,840 --> 00:10:05,866 Những người không quan tâm đến cuộc sống của họ có thể đến! 132 00:10:27,480 --> 00:10:28,902 Thư giãn đi! 133 00:10:30,760 --> 00:10:32,352 Sao mày dám! 134 00:10:35,160 --> 00:10:37,162 Ai là người tiếp theo, thưa quý cô? 135 00:10:37,800 --> 00:10:39,961 Cuộc chiến vẫn chưa kết thúc 136 00:10:48,800 --> 00:10:49,732 Ron! 137 00:10:50,720 --> 00:10:51,698 Joe... 138 00:10:53,120 --> 00:10:55,122 Kể cho anh em tôi nghe... 139 00:10:55,280 --> 00:10:57,976 không phải để trả thù cho tôi... 140 00:10:58,280 --> 00:11:01,022 để chạy trốn nhanh nhất có thể... 141 00:11:01,280 --> 00:11:04,101 Tôi đã sai khi cho họ chơi bóng bầu dục... 142 00:11:04,160 --> 00:11:05,138 Ron... 143 00:11:24,360 --> 00:11:26,157 Một trò chơi huấn luyện? 144 00:11:26,280 --> 00:11:32,742 Giữa phân khu 1 và phân khu 2, sao cho tìm người chơi giỏi ở div 2 145 00:11:32,720 --> 00:11:35,700 Nhưng lần này trò chơi là dành cho bạn. 146 00:11:35,760 --> 00:11:37,022 Đối với tôi? 147 00:11:37,160 --> 00:11:39,902 Vâng, bạn sẽ là người đầu tiên của đội 2 baseman. 148 00:11:40,000 --> 00:11:45,358 Chúng ta sẽ thấy khả năng của bạn ở thời điểm quý giá này bài viết. 149 00:11:45,400 --> 00:11:50,144 Ngay cả những trò chơi huấn luyện của chúng tôi cũng tuyển chọn người 150 00:11:50,200 --> 00:11:50,973 Vì vậy? 151 00:11:51,120 --> 00:11:54,066 Bạn sẽ bảo vệ căn cứ đầu tiên chống lại 1 phép chia? 152 00:11:54,160 --> 00:11:56,902 An ninh chắc chắn sẽ nhẹ nhàng hơn. 153 00:11:57,080 --> 00:12:00,106 Thật là một dịp hoàn hảo để tìm thấy thuốc vị trí giao thông. 154 00:12:00,400 --> 00:12:01,606 Có chuyện gì vậy? 155 00:12:01,680 --> 00:12:04,649 Bạn có sợ 1 phép chia không? 156 00:12:06,200 --> 00:12:07,622 Bạn đang đùa à? 157 00:12:07,720 --> 00:12:09,438 Tôi đã sẵn sàng cho một cuộc chiến thực sự. 158 00:12:09,520 --> 00:12:12,171 Tất cả việc tập luyện chỉ khiến tôi đổ mồ hôi. 159 00:12:12,280 --> 00:12:13,212 Tôi sẽ làm điều đó! 160 00:12:14,160 --> 00:12:15,752 Đó là những gì tôi nghĩ. 161 00:12:15,840 --> 00:12:18,206 Trận đấu diễn ra trong một tuần. 162 00:12:18,320 --> 00:12:22,370 Bạn phải tìm sáu đối tác của mình. 163 00:12:22,520 --> 00:12:27,514 Khối 2 có 24 đội, chia thành thứ tự bảng chữ cái. 164 00:12:27,520 --> 00:12:31,365 Mỗi đội có 500 người chơi. 165 00:12:32,320 --> 00:12:35,141 Nhưng tất cả đều giống nhau. 166 00:12:35,280 --> 00:12:37,612 Tôi sẽ để bạn lựa chọn. 167 00:12:39,120 --> 00:12:40,098 Cái gì? 168 00:12:40,320 --> 00:12:42,561 Đội Z chỉ có 6 người? 169 00:12:42,960 --> 00:12:44,268 Ồ, Z? 170 00:12:44,400 --> 00:12:45,947 Đó không phải là một đội. 171 00:12:46,040 --> 00:12:49,066 Họ là những cầu thủ tệ nhất ở Division 2. 172 00:12:49,400 --> 00:12:50,742 Lớn lớn? 173 00:12:50,960 --> 00:12:52,177 Anh ta? 174 00:12:52,480 --> 00:12:54,402 Đó là Đội Vô ích. 175 00:12:54,480 --> 00:12:58,735 Các thành viên khác đang ở bệnh viện hoặc đã được giao dịch. 176 00:12:58,760 --> 00:13:01,615 Chỉ còn lại sáu kẻ nổi loạn đó. 177 00:13:01,720 --> 00:13:04,166 Vậy bạn chọn đội nào? 178 00:13:04,960 --> 00:13:05,790 Được rồi! 179 00:13:05,980 --> 00:13:08,437 Tôi sẽ lấy sáu cái đó. 180 00:13:09,760 --> 00:13:10,738 Cái gì... 181 00:13:10,840 --> 00:13:12,637 Tại sao chính xác là sáu người đó? 182 00:13:12,720 --> 00:13:16,645 Bạn vừa bảo tôi chọn đội của mình. 183 00:13:16,680 --> 00:13:17,578 Nhưng? 184 00:13:17,880 --> 00:13:20,292 Tại sao không để anh ấy làm theo ý mình? 185 00:13:20,360 --> 00:13:21,907 Nó sẽ rất buồn cười... 186 00:13:22,400 --> 00:13:23,537 Đội Z. 187 00:13:23,639 --> 00:13:25,072 Sẽ thực sự buồn cười khi xem... 188 00:13:25,040 --> 00:13:28,760 Anh ấy sẽ quản lý những điều đó như thế nào lũ khốn vô tích sự. 189 00:13:36,200 --> 00:13:37,792 Này, tân binh! 190 00:13:38,160 --> 00:13:41,186 Bạn đi đâu với khuôn mặt như thế cái đó? 191 00:13:41,320 --> 00:13:42,457 Ở đâu đó... 192 00:13:42,560 --> 00:13:44,892 Tôi sẽ chụp thêm một lần nữa và mua cho bạn một cái. 193 00:13:44,840 --> 00:13:45,659 Cố lên! 194 00:13:46,040 --> 00:13:48,042 Xin lỗi, lần sau nhé. 195 00:13:50,880 --> 00:13:51,687 Đồ khốn! 196 00:13:51,840 --> 00:13:53,876 Bạn có từ chối lời mời của tôi không? 197 00:13:58,200 --> 00:13:59,178 Cái gì? 198 00:14:06,280 --> 00:14:07,258 Đồ khốn... 199 00:14:08,280 --> 00:14:09,258 An ninh! 200 00:14:09,560 --> 00:14:10,948 Bảo vệ! 201 00:14:13,360 --> 00:14:16,648 Ôi, thật là lãng phí! 202 00:14:18,560 --> 00:14:19,538 Sau đó. 203 00:14:28,360 --> 00:14:29,748 Này, bạn! 204 00:14:30,040 --> 00:14:32,167 Ký túc xá của đội Z ở đâu? 205 00:14:32,240 --> 00:14:33,582 Đội Z? 206 00:14:33,720 --> 00:14:35,551 Cầu thang kia, đằng kia. 207 00:14:35,640 --> 00:14:39,974 Tôi tưởng mình không thể đi xuống xa hơn nữa, nhưng vẫn thấp hơn? 208 00:14:39,960 --> 00:14:41,689 Bạn thực sự muốn đến đó? 209 00:14:41,660 --> 00:14:42,581 Dừng lại! 210 00:14:42,680 --> 00:14:43,408 Tôi không thể! 211 00:14:43,400 --> 00:14:44,424 Đây là việc khẩn cấp! 212 00:14:44,560 --> 00:14:45,948 Chà, đó không phải là vấn đề của tôi nếu bạn đi! 213 00:14:49,120 --> 00:14:51,042 Vấn đề của anh ấy là gì? 214 00:14:51,160 --> 00:14:53,162 Chẳng lẽ có quái vật? 215 00:14:56,160 --> 00:14:58,981 Thật là một nơi xấu xí! 216 00:14:59,120 --> 00:15:01,202 Và bóng tối! 217 00:15:21,760 --> 00:15:23,182 Bạn có biết dưới đây là địa ngục không? 218 00:15:23,160 --> 00:15:24,593 Bạn đang làm gì ở đây? 219 00:15:25,600 --> 00:15:28,216 Trông tôi có giống như đang đi dã ngoại không? 220 00:15:28,360 --> 00:15:30,032 Tôi không có giỏ nào cả. 221 00:15:30,120 --> 00:15:31,633 Một điều buồn cười! 222 00:15:31,600 --> 00:15:32,931 Đừng hung hăng thế. 223 00:15:33,020 --> 00:15:34,544 Tôi có một yêu cầu. 224 00:15:34,680 --> 00:15:36,147 Bạn có muốn gia nhập đội của tôi không? 225 00:15:36,120 --> 00:15:37,656 Anh ấy điên rồi! 226 00:15:38,560 --> 00:15:40,596 Nó không ngu ngốc như khuôn mặt của bạn. 227 00:15:41,080 --> 00:15:43,469 Tất cả các bạn đều là người chơi bóng bầu dục phải không! 228 00:15:43,420 --> 00:15:44,341 Câm miệng! 229 00:15:44,560 --> 00:15:46,107 Biến đi nếu không tôi sẽ đánh gục cậu! 230 00:16:02,280 --> 00:16:06,410 Giữ nó để gọt táo. 231 00:16:06,540 --> 00:16:08,053 Đồ khốn! 232 00:16:20,360 --> 00:16:21,543 Dừng lại! 233 00:16:22,160 --> 00:16:24,162 Mang cho tôi người đàn ông đó. 234 00:16:24,640 --> 00:16:27,666 Anh ấy có can đảm. 235 00:16:28,800 --> 00:16:30,108 Bạn thật may mắn! 236 00:16:30,200 --> 00:16:33,465 Sếp của bạn có vẻ hợp lý hơn. 237 00:16:37,240 --> 00:16:39,447 Bạn là ông chủ của họ, Big the Big? 238 00:16:39,520 --> 00:16:41,351 Thái độ tốt đẹp. 239 00:16:41,520 --> 00:16:43,476 Bạn muốn gì từ chúng tôi? 240 00:16:43,560 --> 00:16:46,540 Đã lâu lắm rồi, Zack Simon. 241 00:16:47,560 --> 00:16:52,668 Từ khi nào mà những tên cướp biển lớn lại chơi bóng thảm? 242 00:16:53,120 --> 00:16:54,132 Cái gì? 243 00:16:54,640 --> 00:16:59,100 Chà, khi một tên cướp biển bỏ cuộc, họ sẽ đi du lịch xa lắm... 244 00:16:59,120 --> 00:17:03,500 hoặc tham gia với những người khác không quan tâm đến quá khứ của họ. 245 00:17:03,920 --> 00:17:08,994 Ở đây, Đội tuần tra thiên hà đã thoát khỏi thẩm quyền 246 00:17:09,080 --> 00:17:11,116 Bạn là ai? 247 00:17:11,240 --> 00:17:13,401 Làm sao bạn biết tên tôi? 248 00:17:13,560 --> 00:17:16,996 "Big the Big" là vũ khí yêu thích của bạn 249 00:17:17,040 --> 00:17:22,649 Standing 270 cm tall, you are a grizzly. 250 00:17:22,680 --> 00:17:23,863 Tôi hiểu... 251 00:17:24,360 --> 00:17:26,032 I don't know who you are... 252 00:17:26,160 --> 00:17:31,564 But if you know my identity, I can't let you sống sót để lại. 253 00:17:32,560 --> 00:17:33,697 Đừng cố tỏ ra đáng sợ. 254 00:17:33,800 --> 00:17:35,802 You're already scary enough! 255 00:17:47,320 --> 00:17:48,526 Không thể nào... 256 00:17:48,700 --> 00:17:49,621 Bạn là... 257 00:17:50,480 --> 00:17:53,836 Who else has a panda tattoo next to their rốn? 258 00:17:53,920 --> 00:17:56,571 Vậy bạn thực sự là... 259 00:17:56,760 --> 00:17:57,738 Rắn hổ mang! 260 00:17:57,840 --> 00:17:59,307 Bạn còn sống! 261 00:18:00,040 --> 00:18:01,462 Đó không phải là Cobra tuyệt vời. 262 00:18:01,440 --> 00:18:03,180 You shouldn't change your face... 263 00:18:04,280 --> 00:18:07,386 Let go, everyone will gossip if they see us. 264 00:18:07,440 --> 00:18:09,192 Tôi rất hạnh phúc, Rắn hổ mang! 265 00:18:09,280 --> 00:18:11,612 I wouldn't have thought you could've come đây! 266 00:18:11,680 --> 00:18:14,251 Bạn đang làm gì ở đây? 267 00:18:14,320 --> 00:18:15,662 Đó là một câu chuyện dài. 268 00:18:15,760 --> 00:18:19,196 Bạn có thể mời người của bạn vào đội của tôi được không? 269 00:18:19,320 --> 00:18:21,766 Cá nhân tôi không thể từ chối. 270 00:18:21,820 --> 00:18:23,151 Nhưng các chàng trai của tôi... 271 00:18:24,080 --> 00:18:24,933 Sếp! 272 00:18:24,920 --> 00:18:26,148 Chuyện gì đã xảy ra thế? 273 00:18:33,200 --> 00:18:34,258 huyết thanh 274 00:18:34,360 --> 00:18:36,772 Nổi tiếng với kỹ năng chiến đấu tuyệt vời của mình. 275 00:18:36,920 --> 00:18:38,023 Có vẻ như vậy. 276 00:18:38,160 --> 00:18:41,186 Anh ta đã giết người bạn thân nhất của mình trong khi tập luyện. 277 00:18:45,560 --> 00:18:48,131 Leo là tay ném bóng hạng nhất! 278 00:18:48,320 --> 00:18:55,158 Kỹ năng và khả năng kiểm soát cú ném bóng của anh ấy máy là đỉnh cao. 279 00:18:55,120 --> 00:18:56,792 Nhưng bây giờ anh ấy đang chơi bài. 280 00:18:56,920 --> 00:18:58,956 Do đó, hiện tại anh ấy đang ở phân khu 2. 281 00:18:59,160 --> 00:19:00,752 7 bích! 282 00:19:03,560 --> 00:19:04,697 Điều đó khá tốt. 283 00:19:05,640 --> 00:19:07,972 Geck, Sanda và Gyla là anh em. 284 00:19:08,040 --> 00:19:12,010 Họ là những người đánh bóng nhanh và giỏi nhưng thể lực yếu. 285 00:19:12,200 --> 00:19:16,819 Tôi đến đây, mệt mỏi vì nạn cướp biển, để có nghỉ ngơi... 286 00:19:16,920 --> 00:19:20,356 Chúng tôi không muốn chơi bóng thảm nữa. 287 00:19:20,599 --> 00:19:21,520 Đó là... 288 00:19:21,500 --> 00:19:25,687 Chúng ta đều có lý do để ghét 1 phép chia. 289 00:19:25,760 --> 00:19:27,455 Bạn có thấy những người này... 290 00:19:27,420 --> 00:19:29,058 anh trai của họ đã bị giết. 291 00:19:29,240 --> 00:19:30,912 Ý bạn là Ron? 292 00:19:31,200 --> 00:19:32,747 Bạn có biết anh ấy không? 293 00:19:32,720 --> 00:19:33,436 Chuẩn rồi. 294 00:19:33,680 --> 00:19:37,935 Cách anh ấy bị giết, đó là điều tự nhiên đối với bạn muốn Gelt chết. 295 00:19:37,940 --> 00:19:38,656 Vậy... 296 00:19:38,680 --> 00:19:41,865 Anh ta biết Geck đã cố giết Gelt. 297 00:19:41,920 --> 00:19:42,488 Ông chủ! 298 00:19:42,600 --> 00:19:43,328 Lấy làm tiếc! 299 00:19:43,320 --> 00:19:44,446 Nhưng người này phải chết! 300 00:19:44,600 --> 00:19:45,612 Tắc kè! 301 00:19:45,600 --> 00:19:46,624 Hãy đến đây, Geck! 302 00:19:46,720 --> 00:19:50,315 Geck, anh dám cố giết tôi à? 303 00:19:52,360 --> 00:19:53,884 Bạn đang nói về cái gì vậy? 304 00:19:53,860 --> 00:19:55,191 Bạn không vô tội! 305 00:19:55,280 --> 00:19:57,487 Mẫu dao đó là loại phổ biến... 306 00:19:57,560 --> 00:20:01,360 Nhưng mọi người đều nói đó là con dao của bạn! 307 00:20:02,000 --> 00:20:07,028 Bất cứ ai nên tấn công một người chơi của bộ phận 1 sẽ được thực thi, 308 00:20:07,080 --> 00:20:09,935 kể cả những người đang bảo vệ anh ấy 309 00:20:10,000 --> 00:20:12,571 Bạn biết các quy tắc của sân vận động! 310 00:20:13,960 --> 00:20:17,930 Dù sao thì tổng thống sẽ chỉ hạnh phúc nếu đội Z bị xóa sổ. 311 00:20:17,840 --> 00:20:19,376 Lũ khốn ngu ngốc các ngươi thật vô dụng! 312 00:20:23,560 --> 00:20:26,131 Ông vẫn là một tên ngốc như mọi khi, ông Gelt! 313 00:20:26,200 --> 00:20:26,848 Cái gì? 314 00:20:26,960 --> 00:20:28,996 Con dao đó là của tôi. 315 00:20:29,080 --> 00:20:30,183 Cái gì? 316 00:20:30,160 --> 00:20:31,388 Tôi yêu dao. 317 00:20:31,520 --> 00:20:34,375 Tôi đã đưa chúng cho rất nhiều người 318 00:20:37,960 --> 00:20:39,860 Giống như ai? 319 00:20:39,820 --> 00:20:41,151 Tôi không nhớ! 320 00:20:41,200 --> 00:20:44,385 Và không thể biết được ai muốn giết bạn, 321 00:20:44,600 --> 00:20:47,706 bởi vì mọi người đều muốn bạn chết. 322 00:20:48,080 --> 00:20:51,265 Chúng ta có nên bàn chuyện con dao này trước mặt không? của tổng thống? 323 00:20:51,320 --> 00:20:53,686 Bạn đang lợi dụng việc bạn là của anh ấy yêu thích 324 00:20:53,760 --> 00:20:55,307 Chúng ta sẽ gặp nhau sau! 325 00:21:00,480 --> 00:21:02,004 Tôi không thích nó. 326 00:21:02,180 --> 00:21:03,101 Cái gì? 327 00:21:03,320 --> 00:21:05,732 Bây giờ chúng ta phải gia nhập đội của anh ấy để đổi lấy sự giúp đỡ của anh ấy 328 00:21:05,800 --> 00:21:07,722 Đó không phải là ý định của tôi... 329 00:21:07,840 --> 00:21:12,334 Nhưng tôi phải nói với anh em của Ron lần cuối cùng lời nói. 330 00:21:12,360 --> 00:21:13,827 Lời cuối cùng của anh ấy? 331 00:21:15,920 --> 00:21:18,127 “Không phải để trả thù cho tôi…” 332 00:21:18,200 --> 00:21:19,997 "để chạy trốn nhanh nhất có thể..." 333 00:21:20,080 --> 00:21:23,345 "Tôi đã sai khi cho họ tham gia môn bóng bầu dục." 334 00:21:53,560 --> 00:21:54,538 Này, tân binh! 335 00:21:54,680 --> 00:21:57,399 Hôm qua cậu đã làm khó tôi rồi. 336 00:21:59,640 --> 00:22:03,076 Không phải bạn nên chơi với đội Z sao? 337 00:22:03,120 --> 00:22:06,590 Họ không làm bạn sợ phải không? 338 00:22:10,160 --> 00:22:11,752 Này các bạn! 339 00:22:18,680 --> 00:22:21,660 Có người cấp 1 làm bạn lo lắng không có ở đây 340 00:22:21,720 --> 00:22:22,778 Cảm ơn vì sự quan tâm 341 00:22:22,920 --> 00:22:24,103 Đồ khốn! 342 00:22:24,080 --> 00:22:26,128 Anh ấy đã có được đội Z! 343 00:22:29,480 --> 00:22:30,230 Cố lên! 344 00:22:30,220 --> 00:22:31,141 Đó là thời gian đào tạo!